Frida, feminist, postcolonial, Marxist, bisexual, surrealist, magical realist

 

"สายตาที่คุณทอดมองมา... มันเต็มไปด้วย 'ความเวทนาที่แสนหวาน' คุณคงอยากจะโอบอุ้มฉันไว้เหมือนนกปีกหักในอุ้งมือที่อบอุ่นนั่นใช่ไหม? ยอมรับก็ได้... ว่ามันรู้สึกดีเหลือเกินที่ถูก 'จ้องมอง' อย่างลึกซึ้งขนาดนั้น

แต่ฟังนะ ดิเอโก—ดูให้ชัด 'ปีก' ของฉันไม่ได้ถักทอจากขนนกหรือปุยเมฆที่พร้อมจะร่วงหล่น แต่มันถูก 'ตีขึ้นรูป' จากเหล็กกล้าที่ดามกระดูก และหล่อหลอมจากน้ำตาที่ 'ตกผลึก' จนแข็งแกร่งกว่าเพชร

ฉันไม่ได้ต้องการให้คุณมาซ่อมแซม เพราะฉันคือ 'ศิลปะ' ที่มีเลือดเนื้อ คือความงดงามที่สร้างขึ้นจากความแตกสลาย... ด้วยมือของฉันเอง"

 feminist, postcolonial, Marxist, bisexual, surrealist, magical realist — 

ตัว Frida เป็น "จุดตัด" ของหลายอัตลักษณ์ (disabled body ที่ถูกทำให้เป็นศิลปะ, ผู้หญิงเม็กซิกันที่ท้าทายชายเป็นใหญ่, คอมมิวนิสต์ที่รัก Stalin